Decât silit de soartă, valuri, vânt,
Sau rude-apropiate – tot un drac.
Ci sacre legături n-au crezământ
Aici, în toiul luptei, la atac.
El – plin de duh – zvârlit pe-acest pământ
De soartă sau noroc, ce robi își fac
Din cei trufași, de loc și timp constrâns,
Zbură cu bidiviu-n pinteni strâns.




Traducere de Virgil Teodorescu